J-List is a wonderful toybox of things from Japan - come see
Every time you don't click over to J-List, God kills a kitten

The personal log of Peter, owner of JLIST.com, the home of "wacky things from Japan"

Saturday, November 04, 2006

A delicious food that brings people together, naughty words in Japanese, and the tragedy of "ijime" in Japan

Last night we went to a friend's house to have one of my favorite dishes, nabe (NAH-beh), a word that just means "pot" and refers to any kind of food you make in a big open pot and eat with everyone gathered around, conversing while taking things out (boiled meat, fish, tofu, vegetables, etc.). There are many varieties of nabe, from the spicy Kimchee Nabe that our friends made for us last night (as they are wont to do, the Japanese have adopted the national food of Korea as one of their own) to the Kiritanpo variety enjoyed in Northern Japan, and the famous Chanko Nabe from Nagasaki, huge pots containing many different ingredients which are traditionally eaten by sumo wrestlers. Another famous variety of nabe food is Sukiyaki, one of my all-time favorite dishes. Aside from being delicious and a great way to warm up in the colder months, nabe is a genuine "social food" which makes for great conversation, since everyone sits around the pot to take food out of it rather than eating from their own hoarded pile. It also allows uniquely Japanese concepts like enryo, the tendency for people hesitate when taking, say, the last piece of tofu before asking of anyone else would like it, to work in the group. (We do have some great bilingual books on how to make Japanese food like nabe, although most are out of stock due to their popularity. You can backorder any of them and we'll send the when they come in.)

Japanese Kimchee Nabe


One sad aspect of Japan's society is ijime (ee-jee-MEH), the cruel bullying that happens in school and other situations. We're all human, of course, and various forms of hazing can be found in any group, from college fraternities to West Point to making the new guy at McDonald's count all the pickles in the pickle bucket as an initiation ceremony. There are some reasons why ijime is an especially bad problem in Japan, including the strictness of the top-down senpai-kohai relationship system and the practice of having students sit in the same class with the same members for an entire year rather than giving each student a different hourly schedule, which means that any problem between students is magnified many times. You can see examples of ijime in Japanese animation stories, too, such as the classic tennis show Aim for the Ace, which is closely parodied by Gainax's Aim for the Top: Gunbuster (which we have paid no small tribute to). When the main character is chosen for the tennis team even though she barely knows how to hold a racquet, she becomes the target of teasing by the other members, who do things like put thumbtacks in her shoes. Of course, ijime can happen to anyone, and my wife even had problems with some of her co-workers at a company she used to work at. Once, everyone was going out to eat at a French restaurant, and they told her to dress in plain clothes. When she arrived in jeans, she saw that everyone else had secretly dressed up, just to embarrass her. Sad to say, but my half-American daughter has been the target of ijime in her almost-homogenous school from time to time, for example when the other girls cruelly say "What's that? I can't understand English" when she speaks to them in Japanese. We make sure we're supportive and let her know she shouldn't pay any attention to what some silly kids say. She is Japanese, and American, and has both passports to prove it.

When you learn a foreign language, the first thing you usually learn are the "naughty" words. However, people studying Japanese are often surprised to learn that most of the bad words they're used to in English don't "map" over very well. The most common Japanese insults include baka (BAH-kah, stupid), aho (ah-HO, the Osaka version of the same word), and boke (BOH-kay, basically meaning "nim-wit"). Almost all the anatomical words you may be used to just don't work in Japanese, nor does the "F" word, which doesn't even exist, except occasionally in English as a foreign loan word. The most basic Japanese swear word is probably kuso (KOO-soh), the "s" word, yet it's interesting to note that it's not considered a bad word, as it's used in children's anime like Yu-Gi-Oh quite often and no one thinks anything of it. It addition to the primary meaning, the word kuso can also refer to various bodily products. The stuff that comes out of your nose is hana-kuso (nose-sh--), and ear wax is mimi-kuso (ear-sh--). Sleep in your eyes that builds up while you sleep is me-kuso (MEH-kuso), and plaque on your teeth is called ha-kuso. Now you know some interesting Japanese vocabulary words!

Good news for fans of our Japanese calendars: we've gotten in a huge shipment of our most popular 2007 anime, JPOP, idol/actress, traditional, art and other calendars, and we've posted them to the site, complete with updated photos so you can see how good the insides of these calendars are. There's no better way to spend the coming year than with a slice of Japan on your wall. Since J-List goes far behind carrying merely the top 20-25 releases, instead carrying a huge selection of these great poster-sized glossy calendars, you've got a huge selection to browse through while you decide which you'd like to by. But fair warning: our current stock represents the last stock we'll get of many calendar items, so we recommend that you order sooner, rather than later, to avoid the agony of not getting that Ghibli or Domo-kun calendar you had your eye on disappearing from the site.

J-List would like to remind you that we've got a huge selection of cool and wacky products from Japan, which would make great gifts for the anime fan or general Japan-lover on your Christmas list this year. If you're wondering what to get the anime fan on your list who has everything, we're sure we've got some great products, from our above-mentioned calendars to great toys and Totoro blankets and wacky T-shirts and our patented "wacky things from Japan." It is of course best to buy early so you can take advantage of cheaper shipping -- why not browse the site and make your order now?

Here are today's "really cool products" that I thought were especially noteworthy. Note: the J-List links below may be for adult products and should probably be considered "not safe for work." To see all the J-List products, check out J-List or the JBOX.com updated products link.

Japanese Hat -
Japanese Hat - "Otaku" (Oakley Parody). A cool new J-List hat, this is our "Otaku" Oakley parody hat. A great way to proclaim your membership in the Otaku Generation.
Naruto Anbu Mask
Naruto Anbu Mask . Back in stock! A really cool, extremely well made Anbu Mask for Naruto fans.
X-Change 2
X-Change 2 . The X-Change saga is one of the great hit games of English bishoujodom, and this month we're lowering the price of XC1 and 2 to say thanks for support.
Recipes of Japanese Cooking ~ Eigo de Tsukuru Washoku
Recipes of Japanese Cooking ~ Eigo de Tsukuru Washoku. One of several Japanese cooking books that have both languages printed inside. Sadly, we keep running out since they're so popular.
2007 Calendar - Mahou Sensei Negima
2007 Calendar - Mahou Sensei Negima. 2007 calendar for Negima. We sold through our first batch in a very short time so if you like the show, we'd recommend you bag this soon.
2007 Calendar -- Gackt
2007 Calendar -- Gackt. Gackt is always fun to see on TV. A serious Gundam fan who loves to go drinking with the voices of Char and Amuro Rei (lucky stiff), he's an accomplished singer and songwriter too.
2007 Calendar - Kiki's Delivery Service
2007 Calendar - Kiki's Delivery Service "Jiji" Desktop Calendar . This is a great item for Kiki's Delivery Service fans. Use the calendar base to hold pictures of your kids when 2007 is over.
2007 Calendar -- Aya Ueto Desktop Calendar *No Tube
2007 Calendar -- Aya Ueto Desktop Calendar *No Tube. Posting about Aim for the Ace made me think of Aya-chan, who plays Hiromi in the recent dorama.
2007 Calendar - Rozen Maiden
2007 Calendar - Rozen Maiden. Another anime I am watching, this is got the strangest concept of any show in a while.
Toppo -- Baked Chocolate Snack
Toppo -- Baked Chocolate Snack. It's kind of fun to go through the site and find things to toss up here. This is Toppo, the best baked chocolate prezel stick you will find.
Japanese T-shirt Looking for a Japanese Girlfriend
Japanese T-shirt "Looking for a Japanese Girlfriend. In case you ever wondered what our #1 selling J-List T-shirt is, this is it? Featured in Newsweek, too
Sun-Star Paper StitchLock Zn
Sun-Star Paper StitchLock Zn. This is just plain cool, a device that knits sheets of paper together so you never need a stapler. This is the really deluxe model, which is heavy, wroght of solid iron (hence the "Zn") and very stylish.
Gift Certificate from J-List
Gift Certificate from J-List. You can give anything to anyone with this. Very handy this holiday season.
iTunes Japan Music Card
iTunes Japan Music Card. If Japanese music is your thing, you can sample all the JPOP hits in the iTunes Music Store here in Japan with these prepaid cards.
Meiji Wata Pachi -- Melon Soda
Meiji Wata Pachi -- Melon Soda. Cotton candy that contains pop rocks, really fun to eat.
Yulia & Friends 1
Yulia & Friends 1. Yulia Nova is a wery, wery popular Russian idol, who hit big time in Japan and has gone on to claim the hearts of many a fan on the Internet. Enjoy her entire line of DVDs on our website.
Unchi *Poop* Hat
Unchi *Poop* Hat. Boy, this little number turned out to be one of the surprise hits of 2007, when about a million bloggers decided to link to it. Thanks, guys.
Comic AG Super Erotic Manga Anthology Set
Comic AG Super Erotic Manga Anthology Set. This is a popular way to buy back issues of Comic AG -- as sets!

4 Comments:

Blogger Vicky said...

It's sad to say but bullying is a key component of human nature, but, speaking as someone who was bullied throughout primary school, your daughter will come through it all the stronger, especially given the supportive family she has. :)

8:49 PM

 
Blogger Tyson Writesel said...

Hello, Mr. Payne. Yes, I have read these things about bullying. Is there still a stigma towards Americans in Japan... ofcourse with a particular speech delivery there will always be a little apprehension.... ofcourse you had it tougher being an American... Then again children can be so cruel. Interestingly I met someone who spoke spanish and had been in USA for a few years speaking English and he coincidentally met a teacher that went to Chile for a year or so himself who spoke english and learned to speak Spanish and met his wife there and came back to USA. Hehe, wouldn't you know it I asked my Argentinian friend how the teacher's Spanish was and he said that he would always have a particular dialect just as he (Argentianian friend) would have a dialect with English. I think you are a very responsible parent to instill early learning of both in your children and they will definitely have a 1-up on most people. I am sure it is an undertaking for them but it will pay off no doubt. It looked like you had fun during Halloween too and wonder if you heard about Emperor/Culture Day celebrations? I think now the understandings sound cruel but later will make for all the best stories!

I heard Kobayashi ate many many hamburgers 97 Crystal burgers lol. He is making quite a name for himself over here!

You know the whole bullying suicide thing is very perplexing to me being an American as we all get bullied here at one point or another and I consider myself very gentle and very passive for being a man but I can say I was always able to roll with the punches. It seems that there people hold it in too much... you all are quite the perfectionists about saving face and little things really are hard to brush off.

3:07 AM

 
Blogger Decompiled said...

Bullying is a social problem in all societies and it's a bit of a cliché but the majority or bullies do seem to endup stacking shelves at supermarkets, serving customers in fast food places or are never able to hold down a job, but that is their personality type. Somepeople are just wasters and nothing can be done to help them.

2:03 AM

 
Blogger Peter in Japan said...

Vicky, yes, I know she'll be okay. She's aware of the fact that some of the kids in question don't even know what the word "passport" means, let alone have one, ^_^

Tyson, yes, children can be cruel. In the third grade I went to a school that was 98 underprivedged black kids and a few white kids. I had lots of problems, some of which were my own fault (um, in such a situation one does not call a guy the "N" word... ^_^). I do think that the suicide stuff comes from holding it in too much, not having other avenues to express oneself. Also, some of it might be, seeing more news of suicide makes one think of doing it more. I wonder, what if they had a total blackout on suicide news, no matter, what, if things would improve.

Decompiled, I totally agree. In fact, I ran into a guy who kicked my ass in junior high and he was working at a Vons. It was so cool to see the stereotype come true...

3:00 AM

 

Post a Comment

<< Home

 


,