Happy New Year from J-List, and some information about the Year of the Pig and something with the cool name of "Sexegenary Cycle"
Happy New Year from J-List! In Japanese, the phrase is akemashite omedeto gozaimasu (ah-kay-mah-shtay oh-meh-deh-TOH go-ZA-EE-mahs), literally "congratulations on opening the new year." We hope 2007 will be a year of peace, prosperity and happiness for everyone! In the same way that much of Western culture comes from ancient Rome and Greece, Japan was greatly influenced by China, and many elements of their society can be traced back to the Middle Kingdom. For two millennia Japan used the old Chinese Lunar calendar to record time, and they inherited the Chinese Zodiac system as part of that tradition. There are twelve animals in the so-called Chinese Sexegenary Cycle, which rotate through year after year. 2006 was the Year of the Dog, for example, and 2007 is the Year of the Pig, and various characteristics are attributed to people born in each animal year. For example, those born in a Pig Year are supposedly honest, straightforward and sometimes aloof around others. Each time the Chinese Zodiac cycles around to your year (at the ages of 11, 23, 35 and so on) its another landmark in your life.
More random pics from Guam. We thought this burglar warning was worth snapping a shot of.
Guamian bookmobile.
Yes, this is a yak.
The kids, playing by an old Spanish fort.
The dolphins were fun to play with, but I wanted them to stop the boat, dump a bunch of food in the water and let us frolic with them. The captain explained that the dolphins were actually kind of shy and didn't like people.
There was some bad renditions of Japanese and Chinese food in Guam.
Sitting in the drive thru in McDonald's, we looked up to see about 100 of these weird little lizards (Geckos, someone told us) crawling on the outside of the building and threatening to fall into our convertible car.
In keeping with section 7 of the American Expat Code, we made sure to bring back plenty of Taco Bell sauce, which is pretty darned good on the Twisters you get at "Kentucky."
Daughter Rina hides the McDonald's food she's smuggled in to Taco Bell.
The other reason Guam is good for us, we can buy American cereal!
I know the evil food producers of the West have put corn syrup in everything (replacing sugar, which may be partially responsible for everyone getting so fat), but I'd never seen it for sale as-is.
We made our Japanese-style Christmas Cake on Dec 25th. It was good, although it didn't feel much like Christmas.



12 Comments:
Yes, those Twisters are a Godsend to Americans living in Japan. Just about the same as a Chicken Burrito, if you use your imagination...
11:32 PM
"There's an interesting story of how the Chinese Zodiac came to be. On the day of the New Year the Gods (or Buddha, depending on which version you read) declared race among thirteen animals to come and offer New Year's Greetings... the thirteenth animal was the Cat, who had forgotten what day the race was held and asked his friend the cunning Rat, who told him the wrong date, which is why there's no Year of the Cat, and why cats hate mice today."
Thanks for the info, sir, but Fruits Basket, the popular purveyor of this legend, has been popular in the US for around four years now.
You might have noticed and maybe made a nice deal selling Fruits Basket merchandise to anime fans except Studio Ghibli, H manga and games, AV stuff, and the latest cookie-cutter loli-tacular moe series seem to take precedence over all other entertainment-related products.
11:36 AM
Note that I am aware that an anime/manga series did not just invent this legend, only that it has made many Westerners aware of it over the last few years.
11:38 AM
Ah, I didn't know that Fruits Basket dealt with this legend, that's cool. I watched the first 5-6 eps of the show just to get a feel for it, but it was too big a series for me to watch all of. I agree the loli/bishoujo anime start to get a little tiresome. I'm trying to get through Da Capo Second Season but it's so ridiculous the way they set up the same old harem...
11:47 AM
"I know the evil food producers of the West have put corn syrup in everything (replacing sugar, which may be partially responsible for everyone getting so fat), but I'd never seen it for sale as-is."
I guess you've never made a pecan pie, which is little more than corn syrup and, well, pecans. You can probably find a recipe at Karo's website
The stuff that's making everyone fat is actually High Fructose Corn Syrup, which was in fact developed by Japanese researchers.
3:04 PM
you know they sell the Taco Bell sauce in a big bottle now..through me off when I first saw it at the grocery store.
4:05 PM
guamian ==> should be guamanian
I'm pretty sure there aren't any yaks on Guam. That should be a carabao (aka water buffalo)-- when I was in elementary school we actually rode in a cart pulled by a carabao.
I've been living stateside for almost ten years now and I've always seen corn syrup for sale in the baking aisles of grocery stores.
5:00 PM
This post has been removed by a blog administrator.
5:03 PM
I think I should qualify the carabao ride comment I made earlier.
We rode it as part of a Chamorro week fair or something going on at school. We didn't ride it to & from school (or anywhere else for that matter).
Although my dad is old enough to have used one as a form of transportation. He was 9 when the Japanese were there.
5:29 PM
Wow, Kuromi-chan, thanks for the comments. Pretty interesting, I hope he wasn't mis-treated or anything. Did they try to bring the Japanese language to the island, like they did with most other countries? For the record, threatening or trying to delete a person's native language from the Earth is one way to earn their eternal anger (which is largely what the Brits did to the Celtic folks up their way).
5:52 PM
He did mention that they had to speak only Japanese in school. He said the kids were whacked with a ruler if they spoke anything other than Japanese in class.
As for mistreatment, I'm not too positive about whether or not he's experienced much. It's not something he really talks about in great detail. I vaguely recall reading (or being told about) the camp on the southern end of the island where the sick or elderly who couldn't work were killed. I'm ashamed that I don't remember the details, this was taught in our history classes from elementary through high school.
For the record, threatening or trying to delete a person's native language from the Earth is one way to earn their eternal anger
Earn whose eternal anger?
6:19 PM
Corn syrup is a common baking ingredient, and as such should be available in any grocery store. It should be available in Japan as well.
As j. dudley frogwhistle mentioned, it is the HIGH FRUCTOSE corn syrup that is the health concern. Sadly, it is getting more and more difficult to find anything that doesn't contain HFCS, and that includes bottles of corn syrup!
2:43 PM
Post a Comment
<< Home