More about "standing out in a crowd," what Steven Spielberg has to do with learning Japanese, and ways that Japanese people save space

I talked last time about how the dynamic of "standing out in a crowd" can work a little differently when 98.5% of the people around you are of similar genetic and cultural stock. It may be hard for Westerners to believe, but the idea of being futsu (foo-TSOO), meaning usual or normal or the same as everyone else, has a much more positive image here than it might in the U.S. and Europe. It's interesting to see how advertisers pay attention to the delicate balance between Japanese consumers' natural desire to fit in with society at large with the yearning to be a little "unique." While few in Japan would like to think of themselves as strange (hen) or even different (chigau), I've seen the term chotto kawatteru ("just a little different") used to promote products aimed at young people -- if you use this eyeliner or lip gloss, you'll be a tiniest shade different from your classmates. You can almost feel the copywriters straining to find just the right word that will appeal to viewers without alienating them by going too far. During one of Kodak's attempts at making market share gains in the Japanese film market, they hired pretty actress Asuka Seto who brandied a bright yellow Kodak camera around while walking through a Japanese temple. "What's so bad about standing out?" she proclaimed in the commercial. That Steven Spielberg, he's really good at making movies. You could say he's "Jaws." In Japanese, the word for being "good at" something is jozu (JOH-zoo), which happens to be how the English movie title Jaws is pronounced, hence making a fun (?) little pun. Making word connections like this is one of the ways I helped myself learn the language -- I still remember doodling a little shark coming out of the water in my textbook next to this word -- and it's one way to help "trick" your brain into remembering new information. Coming up with mnemonic ways to learn Japanese is quite helpful. For example, you might picture famous Beatle Ringo Starr eating an apple (which is ringo in Japanese), or the classic shinu (to die), which I memorized using the sentence "She knew he was going to die." Having trouble remembering the word yurasu, to shake? Well, get out on the dance floor and shake yurasu! The word nobiru means to stretch, to extend, but if you don't reach out for the frosty mug on the counter, you'll get no beer. The word for duck in Japanese is ahiru, but a duck with a cape might just be a hero. And so on. Learning languages is fun because it gives you insight into how your own brain works. I'll bet that when we all learned our first language, something similar was going on in our own brains, and "baby talk" is just the verbal expression of this.

How would you feel if the owner of the Round Table Pizza in your neighborhood lived on the second floor of the restaurant with his family, and as you went in to eat you could catch a glimpse of his wife hanging their laundry on the balcony above? This wouldn't be rare in Japan at all, a country where usable land is scarce and people must be more efficient with it. As a result, a whole range of businesses from beauty parlors to convenience stores to the liquor shop that my Japanese family runs are built with the shop and the living area in the same unit. There are even koban (police boxes) which feature a small police station below and a space for the officers stationed there to eat and sleep upstairs. In cities like Tokyo, it's common to see family restaurants like Denny's raised off the ground, so that the entire restaurant occupies the second floor, leaving a cavernous parking lot for customers underneath. Although Western-style beds are getting more and more common (my wife's parents just bought the first beds they've ever owned in their lives), traditional futons, which fold up and slide into the closet when not in use, are a great space-saver. If you've ever been to Japan, you might have noticed those toilets with a faucet at the top, which lets you wash your hands with the new water as it flows into the tank, eliminating the need for a separate sink. 2008 Japanese Calendars Season started two weeks ago with the initial posting of the gorgeous Japanese photography, sushi, bento, and traditional calendars we bring you every year. Today we're happy to a announce the second big volley of great calendars, including our most popular anime, JPOP/JROCK, idol and other offerings. As usual, it's interesting to see which Japanese entertainer will grab the coveted "CL-1" slot, reserved for the most popular "talent" in Japan that year. In past years its been singers Amuro Namie, Kumi Koda and Ayumi Hamasaki, actress Aya Ueto, and so on. This year the top slot was grabbed by Masami Nagasawa, the cute-as-a-button actress who was voted the girl most Japanese men would like to marry. We've posted 40+ new 2008 calendars for you today, including red-hot anime calendars (Bleach, Naruto, Death Note), new anime you may not have discovered yet (D.Gray-Man, Katekyo Hitman), true classics (Totoro, Studio Ghibli), JPOP calendars (BoA, Ayumi Hamasaki), beautiful idols (Aki Hoshino, Satomi Ishihara), and more. There's even a great 2008 Domo-kun calendar this year. Browse our extensive selection now! Here are today's "really cool products" that I thought were especially noteworthy. Note: the J-List links below may be for adult products and should probably be considered "not safe for work." To see all the J-List products, check out J-List or the JBOX.com updated products link.

	Zenra Opera. You know about the Zenra series, right, with all-nude sports and ballet and what not? This is Zenra Opera -- yes, I am amazed too. Who says Japan isn't cultured?
	2008 Calendar -- My Neighbor Totoro. This is the 2008 Totoro calendar.
	2008 Calendar -- Domo-Kun. Domo! Raarr!
	Dengeki Comic Gao! Oct 2007. Cool new issue of Dengeki Comic Gao! Gao means "roar" by the way, in case you're not up on your Japanese sound words.
	"Keshi-Piyo" Bird Shaped Standing Correction Tape Dispenser. Cool correction tape dispenser, looks great!
	Tea Cat Coin Bank Feng Shui Version ~ Rose Hip. You've heard of Ochaken, aka Tea Dog? This is his friend, Tea Cat.
	3D Oppai Mouse Pad -- Miyako Miyamura from ef. The, um, recommended mouse pads for otaku.
	Dulce Report 9. Outstanding new Dulce Report from the futanari-meisters at Behind Moon.
	Pinky Street -- PK018 ~ Puff Sleeve Blouse. New Pinky Street figure that you can change the clothes of very easily. So fashionable.
	The Kinohitoshi Collection - Expression of Love. I have been a fan of Kinohitoshi for a long time, ever since his manga about the girl in the marching band.
	Glico Mini Milk Pocky. The first new Pocky of fall 2007!
	2008 Calendar -- Aki Hoshino. Aki-chan, you're looking lovely too, in your 2008 calendar.
	2008 Calendar -- BLEACH (A). Bleach is always a popular item each calendar season. There are two this year.
	2008 Calendar -- Masami Nagasawa. Well, Masami-chan has bagged the #1 spot this year, and we wish her well. She plays a mean Minami-chan in the live action of Touch.
	2008 Calendar -- Aya Ueto. Aya-chan's 2008 calendar is nice too.
	2008 Calendar -- Misaki Ito. Oh, Misaki-chan, why do you appear in every cool drama for otakus to drool over you?
	2008 Calendar -- Studio Ghibli. The Studio Ghibli calendar is, of course, a legend every year. It features *all new art* on *every luscious page*!
	2008 Calendar -- D.Gray-man. One of the reasons our calendars are cool is, you can learn about cutting edge anime that isn't showing in the U.S. yet.
	2008 Calendar -- Death Note. Death Note is also really popular. Enjoy this great poster-sized calendar for 2008.